Laura Restrepo- La novia oscura

Título: La novia oscura
Autora: Laura Restrepo
Páginas: 451
Editorial: Alfaguara
Publicación: 2006 

 ¡Buenas tardes! Este libro lo compré de casualidad y la verdad es que las razones por las que lo hice no las tengo claras, aunque seguramente se deba al aspecto de novela negra que tiene, o por así decirlo su aire de crudeza. Esta temática es diferente a los libros que suelo leer, y como no es costumbre pasar por el género siempre agarro dichas obras con cierto miedo o cautela. Es también, el primer libro que leo de la autora y la verdad es que no me gustó mucho. La edición que tengo tiene una estructura narrativa compacta que hace que la novela se lea considerablemente rápido. Algo extraño que encontré en la obra es que los capítulos -si así se los llama- no tienen indicación alguna, simplemente dejan un espacio y continúan. Pero no es un relato justamente porque la división en secciones está... sólo que no entendí esa parte de la organización del libro. O será que soy muy torpe o es a causa de no haber probado antes esta forma de redacción. No me gustó en absoluto el vocabulario, supongo que estoy acostumbrada a leer novelas oriundas de otros países con una dicción mucho más ''sofisticada'', por así decirlo. Más bien no suelo encontrar términos basados en narraciones latinoamericanas, por eso muchas palabras me causaban cierta molestia y su repetición constante me abrumó un poco. Si no le prestaba atención a este pormenor, leía como un avión porque como dije, la lectura es muy ágil; lo que no quiere decir que haya podido conectar con los personajes (cosa que como verán con tal título, está difícil). Además la temática se me hizo chocante porque creí que tendría un trasfondo la historia, con el que nunca me encontré...o sí, pero no fue lo que yo esperaba en un principio. 

 Sinopsis

«La historia Sayonara, una joven bella prostituta que atiende a los empleados de los pozos petroleros en la selva, es tan perturbadora como el elenco de personajes excéntricos que la persiguen. El universo cerrado de la zona de tolerancia del pueblo miserable en el que Sayonara trabaja bien podría ser considerado como una metáfora de Colombia y de la mayor parte de América Latina. Amor, lujuria, desesperación, orgullo, violencia, magia y esperanza irracional le dan en profundidad y textura a esta novela que uno no puede parar de leer».

(Isabel Allende)

 Cuando empecé el libro entendía poco y nada, era más bien una combinación de nombres y descripciones de personas, una tras otra y así sucesivamente. No le veo lo malo al asunto, salvo que hasta más tarde no hallaba el ''desarrollo'' de la trama. Además, cuenta con una dosis de ''humor'' -o por lo menos eso me pareció- que al contrario de lo que imaginé por la portada y la sinopsis, es particular. Y... no menos importante: no me agradó para nada. Es decir, es una clase de recurrencias del tipo cómicas o expresiones exageradas que no les veía la gracia, sin mencionar las palabras que utilizaban que aunque entren en contexto, son muy fuertes y no viene al caso citarlas acá.
 Me cuesta mucho caracterizar este libro sin hacer demasiado notorios los puntos en contra que encontré, ya que no me gustó casi nada. Pero como todos tenemos preferencias totalmente variadas en cuanto a lecturas, voy a explicarles de qué trata la obra para ver si ustedes les gusta por lo menos más que a mi.
 El libro trata de Sayonara, una prostituta que comienza a realizarse como tal desde que es una niña. Desde chica fue decidida y tenaz, aunque posea un alto nivel de ignorancia en cuanto a educación, siempre fue diferente a las demás. De estas últimas carencias se encargó Todos los Santos (sí, es un nombre) y la amoldó para ser una ''chica de la vida'', como llamaban a las que hacían esa actividad. Cuando Sayonara creció, se transformó en una de las más reconocidas prostitutas del pueblo, con su aire de misterio y presencia lejana. Los hombres la recordaban como a ninguna otra. El romance que se menciona en el libro, me pareció muy surrealista al contrario de lo que quiere demostrar acerca de un amor crudo y genuino. Más bien me pareció desagradable, no voy a hablar mucho pero imagínense un insta-love mezclado con -en vez de un triángulo amoroso- otros ''amores'' de la protagonista, léase clientes. WTF? Bien, todos sabemos que existen este tipo de cosas en el mundo, pero tampoco un pacto de amor que rosa el ridículo...
 En fin, no estoy segura de lo que quiere transmitir la autora en esta obra, pero sí sé que a mi no me llegó, ni me interesó. Realmente estuve a punto de dejarlo varias veces, no les voy a mentir. Pero daré méritos a mi mamá que insistió en que lo termine, a modo de esperar alguna supuesta sorpresa o punto de inflexión que, a mi parecer, nunca llegó.

Lo que más me gustó: Es la primera vez que me cuesta tanto elegir una ventaja respecto a la lectura de algún libro. Pero voy a rebuscar hondo, y diré que la rapidez con que se lee y su buena estructura (los capítulos son cortos, y las letras considerablemente grandes).

Lo que menos me gustó: No quiero ser redundante y pido disculpas si cometo ese error, pero el lenguaje que se utiliza en esta novela es uno de los lenguajes más desagradables que conocí. Definitivamente es lo que menos me gustó.

 Quiero decirles que me costó mucho hacer esta entrada, ya que no es un gusto que me doy el reseñar libros con un punto de vista tan negativo. Pero el fin de estas reseñas es justamente hacerles saber mi opinión respecto a mis últimas lecturas, y así como existieron libros que se convirtieron en mis mejores lecturas del 2014, hay otros como este que forman parte del grupo contrario.
 Demás está decir que esta es mi humilde opinión y cada cual tiene el derecho a leerlo si quiere o descartarlo. Simplemente estoy creando una visión conjunta del libro, y espero no molestar a nadie.

 Citas.

"[...]Al menos así fue hasta que hizo su aparición la asombrosa Sayonara. ¿Asombrosa? Hecha de asombro y de sombra, con su nombre cargado de adioses".

"Sólo al bailar se daba ella licencia para visitar el país de sus propios recuerdos

 y para escaparse en la inmensidad de la bóveda que tenía por dentro.

 Ella bailaba y yo sabía que nadaba en aguas lejanas, como de visita por otros mundos, 

tal vez peores, o tal ves mejores".

Nota personal. 

La novia oscura es un libro cuyo contenido es fuerte y directo, no apto para personas impresionables. A mi me decepcionó mucho así que no quiero darle más vueltas al asunto, sólo se los recomiendo si les interesa por alguna casualidad, saber acerca de la vida y pensamientos de esta clase de mujeres.

1.5/5